Spanje
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Peter en Frieda
13 Mei 2009 | Spanje, Madrid
12-5-2009
Hier zit ik dan achter een computer in Puenta la Reina, onze tweede dag in Spanje. Na onze helse tocht van gisteren, want dat was het daar ga ik niet om liegen vandaag wat minder hels. In het kort de rit van gisteren nog een suit de doeken gedaan. Op tijd vertrokken in St. Jean Pied de Port samen met 100 derden andere pelgrims niet te geloven, het meest wandelaars. Eerst een aanloop van 11 km. lang waarbij we klommen van ca. 163 meter naar ca. 350 meter dus voorwaar niet vlak en voor ons vlakke fietsers gelijk al heel lastig. Als we in Valcarlos zijn aangekomen begint de echte klim van 16 km. lang naar de top van de Ibuneta die op 1057 meter ligt. De klim is ontzettend zwaar iedere meter omhoog moet bevochten worden en we sterven wel 100 keer. toch valt het niet echt helemaal tegen als je bekijkt dat we 80% fietsen en maar 20% lopen. Wel hebben we regelmatig gerust gegeten en gedronken, het weer werkt geweldig mee en je geniet ook van iedere meter die je hoger komt. Om 12.45 uur bereiken we de top van de Ibuneta, kussen elkaar huilen maken foto´s van het monument voor ridder Roeland die hier ca. 784 gesneuveld is, het is dezelfde als die waar Herman van Lierde en Peet de Smet het Roelandslied over zongen, en beginnen aan de afdaling naar Roncevalle. Afgezien van de kerk en de andere historische gebouwen is het een grote tegenvaller zeer commercieel, en omdat het middag is geen enkele belangstelling voor ons. verder afgedaald naar Burgueta waar we onze eerste kop koffie oftewel Cafe con leche bestellen opdrinken en betalen en dit alles in een taal die we absoluut niet spreken. maar als je ruim 3 weken door Frankrijk getrokken bent zonder de taal te beheersen kijk je daar niet echt meer naar. Om ca. 14.00 uur vertrekken we in Burgueta op pad naar het geplande doel Erro dat ligt op de splitsing door Pamplona of rond Pamplona. Daar waar je als zeeuws vlaming denkt als ik eenmaal op 1057 meter hoog zit gaat het tot Santiago alleen maar naar beneden werd tijdens dat laatste deel van de dag gelijk al gelogenstraft. Er wachtte nog een klimmetje van 2 km. en 65 voor de kenners, en dat valt niet mee als je knieen al zo dik voelen als een voetbal.Om ca. 15.00 uur komen we in Erro aan waar we besluiten een Hostal te nemen en niet 2 km. door te fietsen naar een refugio. Een beetje privacy na zo´n helse dag lijkt ons wel op zijn plaats een eigen douche en w.c. is heerlijk als je dat al een paar dagen hebt moeten delen met 10 tallen andere pelgrims. het is een prima hotel waar we ´s avonds voor een appel en een ei heerlijk dineren en waar we om 21.00 uur moe en voldaan in bed liggen. Wat ons opvalt als je de pyreneeen overbent is dat je ook onmiddelijk in een ander land bent. Zeer proper en geordend hele kleine dorpjes met weinig voorzieningen wat winkels betreft, en tussen de middag alles dicht. Foto´s meesturen gaat hier helaas niet lukken want er zit niet zo´n gaatje in deze computer, we proberen dat weer een volgende keer.
Vele lieve groeten en hardstikke bedankt voor al jullie lieve reacties, want dat geeft ons ontzettend veel kracht en steun.
liefs Peter en Frieda.
13-05-2009
Na een heerlijke nachtrust hoe kan het ook anders staan we om 06.30 uur op. Het eerste dat ik voel zijn mijn zere knieen en boven benen, na wat rek en strek oefeningen gaat dat al rap wat beter. Het opstaan, wassen, tassen inpakken en ontbijten is al een vast gegeven geworden waarbij geen woorden meer nodig zijn. Deze nacht heb ik gebruikt om alle batterijen op te laden, nadat ik gisteren problemen heb gehad met ons fototoestel. Om ca. 08.15 uur zijn de fietsen weer beladen en zijn we reisvaardig. We hebben gekozen voor de variant rond Pamplona, die weliswaar wat langer is maar dat hebben we er wel voor over om een drukke stad te mijden. Als we eenmaal aan het fietsen zijn kunnen we niet begrijpen dat er mensen zijn die voor de route door Pamplona kiezen Wij fietsen 20 km. door het dal van de Erro en dat is werkelijk waar een adembenemende tocht. Bijna geen autos, 99% naar beneden door een dal dat zo wonder mooi is dat ik het bijna niet kan beschrijven. Een riviertje dat in de loop van duizenden jaren een bedding in de rotsen heeft uitgesleten van 10 tallen meters diep, prachtige steile rots partijen hier en daar een nostalgische borderij, en ontzettend veel rust. Terwijl ik een foto maak ziet Frieda een vos de weg oversteken. Na 20 km. is al dit schoons voorbij en volgt de route een drukkere weg rond Pamplona, ongeveer Terneuzen-Sas van Gent, maar dan zonder fietspaden. Hier is het ook niet meer alleen naar beneden maar komen er af en toe ook weer wat wegen die omhoog gaan. Om ca. 11.30 uur vinden we langs de route een soort chaufeurs cafe waar we heerlijk koffie drinken. We hebben besloten om als het kan tussen de middag warm te eten wat hier in Spanje tussen 13.00 uur en 15.00 uur goed kan, en ´s avonds pas na 20.00 uur. Omdat het echter nog te vroeg is om nu al warm te eten besluiten we door te fietsen naar een dorp ca. 4 km. voor Puenta la Reina waar de volgende gelegenheid is om wat te eten. We hebben vanmorgen als een speer gefietst en als we ons niet inhouden zijn we veels te vroeg in Puenta la Reina. We fietsen verder langs de veels te drukke weg waar ze hier en daar bezig zijn de bergen vlak te maken door de winning van grint, makkelijk voor latere generaties, en verder is er niet veel te zien. Om 13.15 uur bereiken we Ostabat, de plaats waar de routes uit Tours en Vezelay samen komen en verder gaan als de Camino Frances. We moeten ervoor omhoog maar hebben dat er graag voor over, het is een mooi maar ook weer wel erg toeristisch en commercieel stadje. We gebruiken er in een restaurant voor €9.50 een heerlijk 3 gangen diner en vertrekken na nog een foto rondgang om 14.15 uur richting Puenta la Reina waar we om ca. 15.00 uur arriveren. We maken eerst een verkennende tocht door deze plaats en bezoeken alle bekende plekken waar we natuurlijk ook foto´s maken. Je proeft en ruikt de eeuwenoude pelgrimsvoetstappen die hier overal neergelegd zijn. Voor de rest is het als in de andere plaatsen erg mooi maar ook erg commercieel. De pelgrims komen er werkelijk waar in bussen aan, bestelauto´s die uitpuilen van de rugzakken. We slapen vannacht weer in een refugio met meer dan 100 mensen denk ik. Als dit bericht klaar is ga ik samen met frieda inkopen doen, gaan we hier vanavond een boterham eten en daarna kijken of we nog ergens een glas wijn op de kop kunnen tikken. Het zal trouwens Ellen wel als muziek in de oren klinken als ze hoort dat we samen meer dan 4 liter water per dag drinken, maar als het kan ook nog een wijntje. Vandaag hebben we 57 km. gefietst en dat ging ons goed af, morgen gaan we naar Viana en dat is weer 57 km. Als het aan mij ligt laten we dan een heleboel wandelaars achter ons en komen we weer wat meer in rustiger vaarwater. Want steeds maar dichtslaand deuren, veel herrie en lawaai is aan een gepensioeneerd stel eigenlijk niet meer besteed. Albert en Ria hadden in Viana een hotel hebben wij begrepen en misschien zoeken wij daar morgen ook wel naar.
Wederom van ons aan jullie allemaal de liefste groeten, en maak jullie geen zorgen om ons want het gaat geweldig goed, nog twee weken en we staan in Santiago de Compestela.
Liefs van Frieda en Peter.
Hier zit ik dan achter een computer in Puenta la Reina, onze tweede dag in Spanje. Na onze helse tocht van gisteren, want dat was het daar ga ik niet om liegen vandaag wat minder hels. In het kort de rit van gisteren nog een suit de doeken gedaan. Op tijd vertrokken in St. Jean Pied de Port samen met 100 derden andere pelgrims niet te geloven, het meest wandelaars. Eerst een aanloop van 11 km. lang waarbij we klommen van ca. 163 meter naar ca. 350 meter dus voorwaar niet vlak en voor ons vlakke fietsers gelijk al heel lastig. Als we in Valcarlos zijn aangekomen begint de echte klim van 16 km. lang naar de top van de Ibuneta die op 1057 meter ligt. De klim is ontzettend zwaar iedere meter omhoog moet bevochten worden en we sterven wel 100 keer. toch valt het niet echt helemaal tegen als je bekijkt dat we 80% fietsen en maar 20% lopen. Wel hebben we regelmatig gerust gegeten en gedronken, het weer werkt geweldig mee en je geniet ook van iedere meter die je hoger komt. Om 12.45 uur bereiken we de top van de Ibuneta, kussen elkaar huilen maken foto´s van het monument voor ridder Roeland die hier ca. 784 gesneuveld is, het is dezelfde als die waar Herman van Lierde en Peet de Smet het Roelandslied over zongen, en beginnen aan de afdaling naar Roncevalle. Afgezien van de kerk en de andere historische gebouwen is het een grote tegenvaller zeer commercieel, en omdat het middag is geen enkele belangstelling voor ons. verder afgedaald naar Burgueta waar we onze eerste kop koffie oftewel Cafe con leche bestellen opdrinken en betalen en dit alles in een taal die we absoluut niet spreken. maar als je ruim 3 weken door Frankrijk getrokken bent zonder de taal te beheersen kijk je daar niet echt meer naar. Om ca. 14.00 uur vertrekken we in Burgueta op pad naar het geplande doel Erro dat ligt op de splitsing door Pamplona of rond Pamplona. Daar waar je als zeeuws vlaming denkt als ik eenmaal op 1057 meter hoog zit gaat het tot Santiago alleen maar naar beneden werd tijdens dat laatste deel van de dag gelijk al gelogenstraft. Er wachtte nog een klimmetje van 2 km. en 65 voor de kenners, en dat valt niet mee als je knieen al zo dik voelen als een voetbal.Om ca. 15.00 uur komen we in Erro aan waar we besluiten een Hostal te nemen en niet 2 km. door te fietsen naar een refugio. Een beetje privacy na zo´n helse dag lijkt ons wel op zijn plaats een eigen douche en w.c. is heerlijk als je dat al een paar dagen hebt moeten delen met 10 tallen andere pelgrims. het is een prima hotel waar we ´s avonds voor een appel en een ei heerlijk dineren en waar we om 21.00 uur moe en voldaan in bed liggen. Wat ons opvalt als je de pyreneeen overbent is dat je ook onmiddelijk in een ander land bent. Zeer proper en geordend hele kleine dorpjes met weinig voorzieningen wat winkels betreft, en tussen de middag alles dicht. Foto´s meesturen gaat hier helaas niet lukken want er zit niet zo´n gaatje in deze computer, we proberen dat weer een volgende keer.
Vele lieve groeten en hardstikke bedankt voor al jullie lieve reacties, want dat geeft ons ontzettend veel kracht en steun.
liefs Peter en Frieda.
13-05-2009
Na een heerlijke nachtrust hoe kan het ook anders staan we om 06.30 uur op. Het eerste dat ik voel zijn mijn zere knieen en boven benen, na wat rek en strek oefeningen gaat dat al rap wat beter. Het opstaan, wassen, tassen inpakken en ontbijten is al een vast gegeven geworden waarbij geen woorden meer nodig zijn. Deze nacht heb ik gebruikt om alle batterijen op te laden, nadat ik gisteren problemen heb gehad met ons fototoestel. Om ca. 08.15 uur zijn de fietsen weer beladen en zijn we reisvaardig. We hebben gekozen voor de variant rond Pamplona, die weliswaar wat langer is maar dat hebben we er wel voor over om een drukke stad te mijden. Als we eenmaal aan het fietsen zijn kunnen we niet begrijpen dat er mensen zijn die voor de route door Pamplona kiezen Wij fietsen 20 km. door het dal van de Erro en dat is werkelijk waar een adembenemende tocht. Bijna geen autos, 99% naar beneden door een dal dat zo wonder mooi is dat ik het bijna niet kan beschrijven. Een riviertje dat in de loop van duizenden jaren een bedding in de rotsen heeft uitgesleten van 10 tallen meters diep, prachtige steile rots partijen hier en daar een nostalgische borderij, en ontzettend veel rust. Terwijl ik een foto maak ziet Frieda een vos de weg oversteken. Na 20 km. is al dit schoons voorbij en volgt de route een drukkere weg rond Pamplona, ongeveer Terneuzen-Sas van Gent, maar dan zonder fietspaden. Hier is het ook niet meer alleen naar beneden maar komen er af en toe ook weer wat wegen die omhoog gaan. Om ca. 11.30 uur vinden we langs de route een soort chaufeurs cafe waar we heerlijk koffie drinken. We hebben besloten om als het kan tussen de middag warm te eten wat hier in Spanje tussen 13.00 uur en 15.00 uur goed kan, en ´s avonds pas na 20.00 uur. Omdat het echter nog te vroeg is om nu al warm te eten besluiten we door te fietsen naar een dorp ca. 4 km. voor Puenta la Reina waar de volgende gelegenheid is om wat te eten. We hebben vanmorgen als een speer gefietst en als we ons niet inhouden zijn we veels te vroeg in Puenta la Reina. We fietsen verder langs de veels te drukke weg waar ze hier en daar bezig zijn de bergen vlak te maken door de winning van grint, makkelijk voor latere generaties, en verder is er niet veel te zien. Om 13.15 uur bereiken we Ostabat, de plaats waar de routes uit Tours en Vezelay samen komen en verder gaan als de Camino Frances. We moeten ervoor omhoog maar hebben dat er graag voor over, het is een mooi maar ook weer wel erg toeristisch en commercieel stadje. We gebruiken er in een restaurant voor €9.50 een heerlijk 3 gangen diner en vertrekken na nog een foto rondgang om 14.15 uur richting Puenta la Reina waar we om ca. 15.00 uur arriveren. We maken eerst een verkennende tocht door deze plaats en bezoeken alle bekende plekken waar we natuurlijk ook foto´s maken. Je proeft en ruikt de eeuwenoude pelgrimsvoetstappen die hier overal neergelegd zijn. Voor de rest is het als in de andere plaatsen erg mooi maar ook erg commercieel. De pelgrims komen er werkelijk waar in bussen aan, bestelauto´s die uitpuilen van de rugzakken. We slapen vannacht weer in een refugio met meer dan 100 mensen denk ik. Als dit bericht klaar is ga ik samen met frieda inkopen doen, gaan we hier vanavond een boterham eten en daarna kijken of we nog ergens een glas wijn op de kop kunnen tikken. Het zal trouwens Ellen wel als muziek in de oren klinken als ze hoort dat we samen meer dan 4 liter water per dag drinken, maar als het kan ook nog een wijntje. Vandaag hebben we 57 km. gefietst en dat ging ons goed af, morgen gaan we naar Viana en dat is weer 57 km. Als het aan mij ligt laten we dan een heleboel wandelaars achter ons en komen we weer wat meer in rustiger vaarwater. Want steeds maar dichtslaand deuren, veel herrie en lawaai is aan een gepensioeneerd stel eigenlijk niet meer besteed. Albert en Ria hadden in Viana een hotel hebben wij begrepen en misschien zoeken wij daar morgen ook wel naar.
Wederom van ons aan jullie allemaal de liefste groeten, en maak jullie geen zorgen om ons want het gaat geweldig goed, nog twee weken en we staan in Santiago de Compestela.
Liefs van Frieda en Peter.
-
13 Mei 2009 - 18:36
Felix:
Hallo lieve broer en schoonzus, wat een prestatie dat jullie al zo ver zijn. We hadden met zijn 4en een prognose gemaakt, de één dacht dat jullie wat verder zouden komen dan de ander, maar over de Pyreneeën stond er zeker niet bij. Een dikke proficiat van ons op de Tivoli.
We genieten geweldig van jullie verhalen en foto's jullie zijn al door prachtige stukjes van Europa gereden. Vorige week is er bij ons een pelgrim bij ons op visite geweest, die deze tocht ook al eens gemaakt heeft. Hij heeft jullie verslagen ook gelezen en enorm ervan genoten.Hij wenst jullie ook veel succes met het laatste stukje.
Piet de boekhouding van ma gaat prima hoor.
De groetjes van de Impensjes van de Tivoli
Veel succes met het laatste stuk, wij hebben er nu zeker vertrouwen in dat jullie het halen.
-
13 Mei 2009 - 19:34
Lea:
Wat doen jullie het fantasties, ik kan me aansluiten bij het voorgaande van Felix een dikke proficiat met het bedwingen van de pyreneën ik denk niet dat ik het na zou kunnen doen. Prachtig om jullie verhalen te lezen vooral de mooie natuur zal groote indruk op jullie maken. Morgen heel vroeg vertrekken wij naar zuid Frankrijk alwaar ik hoop jullie ook te kunnen volgen, we genieten iedere keer erg van de verhalen. Liefs en groetjes van jullie zus Lea en henk. -
13 Mei 2009 - 20:33
Marianne:
Fantastisch dat jullie al zover, op "schema" gekomen zijn!!! Heb grote bewondering!!! Ik geniet van jullie verslagen en foto's!
Veel succes met de laatste loodjes...
Liefs, Marianne en Martin -
13 Mei 2009 - 20:34
Cor Vermeulen:
Hallo Peter en Frida,
Geweldig zoals jullie het doen.Iedere keer als ik het verslag lees herleeft bij mij de tocht ook weer.Heel goed kan ik me ook de klim herinneren van st. Jean Pied de Port tot de Ibuneta. Zoals je zelf al schreef 1000 keer sterven, maar gelukkig komt daarna de afdaling.
Ik wens jullie nog veel succes want ik kan je zeggen dat er nog een aantal venijnige cols liggen te wachten.
Succes Cor
-
13 Mei 2009 - 22:00
Judi:
ik zit hier bij mijn zus in Barendrecht jullie berichten te lezen. Wat knap zeg. We hebben heel veel bewondering voor jullie!! Wat zal dat prachtig zijn, wanneer jullie straks terugkomen en het hebben gehaald! Dat gaat nu volgens mij zeker lukken. Dat stuk langs de Erro (een rivier zeker?) zou ik ook wel willen fietsen, wat heb je dat mooi beschreven Peter. Een hartelijke groet van mij en ik denk ook van Frans, maar die zit nu alleen in Spui.
Groetjes Judi -
14 Mei 2009 - 06:17
Jack:
Peter en Frieda,
We volgen jullie op de voet. Het is een zware tocht maar het grootste gedeelte zit er op. Nog mooie kilometers toegewenst voor de laatste etappes.
Je Troost collegas -
14 Mei 2009 - 11:47
Arianne En Collega,s:
Wij vinden het geweldig wat jullie doen. Leuk om al jullie verhalen te lezen. Jullie zijn nu al zo ver, dat de laatste 2 weken er ook nog wel bij kunnen. Wij houden de bewoners van De Burght op de hoogte. Ik heb nu een kort verslagje over jullie op de prikborden gehangen, ik wilde steeds jullie verslagen uitprinten, maar dat weigerde mijn pc en printer. Als ik jullie verhalen lees, schieten de tranen me soms in de ogen en voel ik met jullie mee, ik zie het dan voor me. Geniet verder van al dat moois wat jullie beleven en drink zeker op z'n tijd een lekker glas wijn. Proost op jullie.
Heel veel liefs van ons allemaal van De Burght.
Groetjes Arianne. -
14 Mei 2009 - 12:05
Therese:
tjee, ik vindt het toch maar knap van jullie.
hoe vaak moet je niet gedacht hebben verstand op 0 en doorgaan.
ik ben vanmorgen een bejaarden tehuis gaan kijken in mumbai.
even andere koek als in nederland.
lieverd's geniet doe mijn broer de groeten als je langs monesiglio komt.
dikke kus therese -
14 Mei 2009 - 12:32
Rina:
Wij zijn er van overuigd dat jullie het zeker halen. In de Ameliapolder ziet alles er nog goed uit. Hartstikke leuk om jullie verhalen te lezen en alles te volgen. Goede reis verder. -
14 Mei 2009 - 19:50
Anneke En Toni:
lieve Frieda en Peter
Fantastisch wat jullie presteren!Gefeliciteerd met de aankomst in Spanje. Elke dag kijken we even hoe het jullie vergaat en we bewonderen jullie doorzettingsvermogen.
Veel liefs van ons en goede reis verder!
Anneke en Toni -
15 Mei 2009 - 11:43
Ellen:
Hoi Frieda en Peter,
Tijdje geleden dat ik jullie wat gezonden heb maar daarom volg ik jullie wel elke dag. Het is fantastisch wat jullie doen. Jullie zien dat jullie nog veel kracht hebben hé, zal me alvast al goed voorbereiden op het moment dat jullie naar me toekomen. Geniet verder zoals jullie bezig zijn, zou hetzelfde ook wel willen doen. Lekker met z'n tweetjes heerlijk genieten van de natuur, wat wil een mens nog meer hé. Groetjes Ellen -
15 Mei 2009 - 14:13
Anne-Lise:
Lieve paps&mams,
heb erg veel bewondering voor het geen wat jullie maar even presteren in 4 weken, nog 2 weken te gaan en dan hebben jullie bereik wat jullie doel was santiago de compostela!
Nog veel geniet plezier van de natuur, van elkaar en alles wat je mee maakt.
Nu beleef je het samen, en als jullie terug thuis komen is het een van de vele mooie herinneringen uit jullie leven.
veel liefs x Anne-Lise
hou van jullie
-
16 Mei 2009 - 19:36
Conny En Marianne:
Lieve Peter en Frieda
Geweldig wat jullie tot nu toe gepresteerd hebben. Wat een conditie.
Als we bedenken hoe zwaar het is om deze bergen te beklimmen voelen wij onze knieen zelfs.
Via jullie verslagen kunnen wij ook een beetje meegenieten.
Wat een ervaring.
Geniet van de natuur en van jullie wijntje.
Hou jullie goed en tot horens.
Groetjes Conny en Marianne
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley